- 休 息 一 下 -

Riin - Alice good night

Rayark遊戲《Deemo》片尾曲

詞曲：冰鳥工作室負責人-秦旭章
唱：女孩與機器人 - Riin

We never travel in time and fix up the sadness
我們總是沒有辦法在時空裂縫中修復悲傷
You lost your secret rabbit , and the guardian around
或許妳失去了秘密的兔子，和守護者
Maybe you will feel lost in your dream , don't be scared , it is alright
或許妳會在夢中迷失，請不要驚慌，這是正常的

＊
Alice good night, good night like the rabbit and the clocks all around
愛麗絲晚安，晚安像兔子和時鐘各自圍繞著
Alice good night , good night , let the sorrow just slowly fade away
愛麗絲晚安，晚安，讓我帶給你的夜，慢慢地消失
End this way, there must be a way, on the aimless ship passing away
這樣的方式結束，必須有一種方法，和漫無目的的船舶逝去
Alice Good night, good night , just stay in the night
愛麗絲晚安，晚安，只讓我們停留在夜晚
＊

We never travel in space hiding your secrets
我從不在時光裂縫中隱藏你的秘密
You always feel alone but, it's ok to feel it
我們總是感到孤獨，但是，請放心去感覺它
Maybe we can feel dark after light, don't be scared , I am here
也許我們可以感覺到全黑後的暗光，請不要害怕，我在這裡

Repeat ＊